Haben Sie nicht mehr Zeit ...
Hat Ihre Sekretärin nicht mehr Zeit ...

...	für lange Übersetzungen (Deutsch-Finnisch, Englisch-Finnisch)?
...	allen Schriftverkehr (Finnisch, Deutsch, Englisch, Schwedisch) zu besorgen oder routinemäßige Büroarbeiten auszuführen?
...	sich auf kleine Projekte zu konzentrieren?

 

Wenn die Zeit knapp ist, nehmen Sie bitte Kontakt ...

mit einem Magister der Philosophie auf, der folgende Qualifikationen hat:

...	Korrespondenzprüfung und Prüfung der Übersetzerin
...	etwa 20jährige Erfahrung im Dienst des technischen Außenhandels
...	Heimbüro
...	Möglichkeit der Zusammenarbeit auch beim Auftraggeber nach Vereinbarung
	(in Jyväskylä)

Sie würden nur für die ausgeführte Arbeit bezahlen, könnten aber mit der Hilfe einer "ständigen Angestellten" rechnen.

Ihnen steht zur Verfügung,

Anita Rahkonen

_____________________________________________________________________________